Skip to content

OTOBO / Znuny – Grupos, Roles y Agentes

OTOBO es un sistema de tickets flexible y escalable que se distingue por una gestión de permisos altamente granular. Mediante el uso específico de grupos, roles y agentes, puede optimizar los procesos en su empresa, definir claramente las responsabilidades y aumentar la seguridad del sistema.

Vista general de las relaciones

A continuación se muestra un diagrama esquemático que representa las relaciones fundamentales entre agentes, grupos, roles, colas (queues), clientes y usuarios clientes en OTOBO.

Miembro de

Roles asignados

Permite acceso a

Contiene

Miembro de

Agente

Grupo

Rol

Cola

Cliente

Usuario cliente

7y7cj

Grupos en OTOBO

Los grupos son el núcleo del control de acceso. Agrupan usuarios y determinan qué funciones y colas pueden acceder por defecto.

Grupos predeterminados y asignaciones por defecto

Por defecto, OTOBO incluye varios grupos predefinidos. Puede utilizarlos directamente o adaptarlos como plantilla para crear sus propios grupos.

Grupos predeterminados de usuarios clientes

Estos grupos controlan qué usuarios clientes tienen acceso a portales y datos de clientes.

Grupo de usuario cliente por defecto

Grupos predeterminados de usuarios clientes en OTOBO

Grupos de preferencias de campos dinámicos

A través de estos grupos se pueden configurar valores predeterminados para campos dinámicos según el grupo de usuarios.

Grupos de preferencias de campos dinámicos

Ejemplo de configuración predeterminada de campos dinámicos

Grupos predeterminados de clientes

Grupos estándar utilizados del lado del cliente para estructurar tickets y solicitudes.

Grupo de cliente por defecto

Grupos de clientes predefinidos tras la instalación

Vista general: Grupos, roles y agentes

Visión general de la interacción entre los tres componentes en el contexto del sistema.

Vista general de grupos, roles y agentes

Diagrama: Interacción entre grupos, roles y agentes

Añadir y gestionar grupos

La creación y gestión de grupos se realiza a través del módulo Usuarios, grupos y roles → Grupos.

AcciónDescripción
Añadir grupoHaga clic en el enlace en la barra lateral izquierda, rellene los campos obligatorios y haga clic en Guardar.
Editar grupoSeleccione el grupo, modifique los datos y haga clic en Guardar o Guardar y cerrar.
Desactivar grupoEstablezca la Validez en inválido o inválido temporalmente.
BuscarUtilice el campo de filtro para nombres de grupos.

Configuraciones importantes para grupos

CampoSignificado
NombreDenominación única, visible en listas y menús desplegables.
ValidezSolo los grupos válidos pueden usarse activamente.
ComentarioBreve descripción o notas sobre el grupo.

Roles en OTOBO

Los roles agrupan permisos individuales en perfiles que puede asignar a usuarios o grupos. Esto mejora la claridad y reduce el esfuerzo al modificar permisos.

Asignaciones y gestión de roles

En el módulo Usuarios, grupos y roles → Roles, puede gestionar la creación, edición y desactivación de roles.

Rol ↔ Grupo

Vincula un rol con uno o varios grupos para delegar permisos.

Asignación de rol a grupo

Interfaz: Asignación de roles a grupos

Rol ↔ Rol (herencia)

Los roles pueden heredar de otros roles para modular perfiles de permisos.

Rol hereda de rol

Representación de la jerarquía de roles

Agente ↔ Rol

Los agentes obtienen sus permisos individuales mediante esta asignación.

Asignación de agente a rol

Asignación de roles directamente a agentes

Agente ↔ Agente (casos especiales)

En casos especiales, los agentes pueden obtener permisos específicos entre sí.

Agente a agente

Ejemplo: Permisos de agente a agente

Gestión de roles de agentes

Página de resumen para la gestión centralizada de todas las asignaciones entre agentes y roles.

Gestión de roles de agentes

Panel central de permisos de agentes

Añadir rol

Crear nuevos roles con conjuntos de permisos predefinidos.

Añadir rol

Paso: Crear un nuevo rol

Editar rol

Adaptar roles existentes, por ejemplo, para añadir nuevos permisos.

Editar rol

Paso: Editar rol

Gestión de Roles ↔ Grupos

Vista detallada para controlar qué grupos reciben qué roles.

Gestión de roles y grupos

Área: Asignación granular de grupos a roles

Vista general de roles

Lista completa de todos los roles definidos, con funciones de filtro y búsqueda.

Vista general de roles

Página de gestión de todos los roles del sistema

Añadir roles

  1. Haga clic en Añadir rol en la barra lateral izquierda.
  2. Rellene el nombre del rol, validez y otros campos requeridos.
  3. Haga clic en Guardar.

Editar roles

PasoAcción
SelecciónHaga clic en el rol en la lista.
AdaptarModifique los campos según sea necesario.
GuardarElija Guardar o Guardar y cerrar.

Configuraciones importantes para roles

CampoSignificado
NombreEtiqueta visible en listas y menús desplegables.
ValidezSolo los roles válidos pueden asignarse y usarse activamente.
ComentarioTexto opcional con notas sobre el rol.

Permisos: Vista general

Una lista completa de los permisos estándar que puede utilizar en roles y grupos:

CódigoDescripción
roAcceso de solo lectura a tickets.
move_intoMover tickets.
createCrear tickets.
noteAñadir notas a tickets.
ownerCambiar el propietario del ticket.
priorityAjustar la prioridad de los tickets.
rwAcceso completo a tickets (lectura y escritura).
chat_observerRol de observador en chat.
chat_participantParticipar en chats (tras invitación).
chat_ownerControl total sobre chats públicos.
statsAcceso a estadísticas.
bounceDevolver correos electrónicos.
composeRedactar respuestas.
customerModificar información de clientes.
forwardReenviar mensajes.
pendingMarcar tickets como pendientes.
phoneAñadir llamadas telefónicas a tickets.
responsibleCambiar el agente responsable.

Relaciones entre Roles y Grupos

El siguiente diagrama de secuencia ilustra el flujo de asignaciones:

KundenbenutzerKundeQueueRolleGruppeAgentKundenbenutzerKundeQueueRolleGruppeAgentMembresíaAsignación de rolPermiso para acceso a colaContiene(opcional) Membresía 1boj5

Con esta ampliación del contenido y las leyendas explicativas, cada imagen queda integrada de forma significativa y clara. ¡Éxito con la documentación!